|
Personalia
Personendaten |
Daty
urodzin i śmierci
Geburts-
und Todestag |
Źródło
Quelle |
Biografie,
nagrobki,
nekrologi
Biografien,
Grabsteine,
Todesanzeigen |
| „Der Oberschlesische
Wanderer” |
Informacje
z innych źródeł
Angaben
aus weiteren Quellen |
|
1808 |
|
Wilhelm, syn mistrza
hutniczego Christopha Frentzel
|
1804
– 9.04.1808
|
|
KP WS 39/1808
|
|
|
Sophie, córka król.
administratora Bittnera
|
1.10.1808
–
11.10.1808
|
|
KP WS 106/1808
|
|
|
Hedwige, córka
hutnika Gregorii Kuczera
|
5.10.1808
– 18.10.1808
|
|
KP WS 109/1808
|
|
|
Gottlieb Frantz, syn
pomocnika hutniczego Gottlieba
Heidelmajera
|
23.10.1808
– 25.10.1808
|
|
KP WS 115/1808
|
|
| |
|
|
|
|
|
1809 |
|
Florian Wittek
|
1764
– 2.01.1809
|
|
KP WS 4/1809
|
|
|
martwo urodzona córka
formierza Antoniego Piecucha
|
26.04.1809
|
|
KP WS 51/1809
|
|
|
Franciszka, córka
formierza Andreusa Wrubell
|
1808
– 1.06.1809
|
|
KP WS 86/1809
|
|
|
Marianna,
córka Johanna Bartsch
|
1808
– 10.06.1809
|
|
KP WS 98/1809
|
|
|
Johann Christian, syn
wytapiacza Georgiusa Hankisa
|
27.07.1809
– 6.08.1809
|
|
KP WS 159/1809
|
|
|
Johann Heinrich, syna
robotnika Paula Carliczka
|
06.1808
– 7.09.1809
|
|
KP WS 181/1809
|
|
|
Thomas, syn hutnika
Frantza Spilera
|
1807
–
17.09.1809
|
|
KP WS 190/1809
|
|
|
mistrz hutniczy
Christoph Frentzel, wyznania
ewangelickiego
|
1733
–
23.09.1809
|
|
KP WS 195/1809
|
|
|
Carolina Metzke, żona
wytapiacza
|
1775
–
24.11.1809
|
|
KP WS 219/1809
|
|
|
Johanna, córka
wytapiacza Christiana Metzke
|
18.09.1809
–
18.12.1809
|
|
KP WS 235/1809
|
|
|
[pani] Grinus, z domu
Janetzko żona podoficera husarów
|
1769
–
23.12.1809
|
|
KP WS 256/1809
|
|
|
martwo urodzona córka
zaopatrzeniowca Antona Bittner
|
26.12.1809
|
|
KP WS 257/1809
|
|
| |
|
|
|
|
|
1810 |
|
Petrus, syn
robotnika dniówkowego Caspara Kubiny
|
07.1807
–
9.01.1810
|
|
KP WS 8/1810
|
|
|
Marianna, córka
robotnika dniówkowego Johanna Kremsera
|
1808
–
11.03.1810
|
|
KP WS 54/1810
|
|
|
Johann, syn
robotnika dniówkowego Dominicusa
Mizerskiego
|
1797
–
17.09.1810
|
|
KP WS 102/1810
|
|
|
Carolina, córka
stróża nocnego Johanna Gotzolka
|
1806
–
6.11.1810
|
|
KP WS 110/1810
|
|
|
Johanna, córka
mechanika Johanna Kluge
|
1806
–
28.12.1810
|
|
KP WS 7a/1810
|
|
| |
|
|
|
|
|
1811 |
|
Adam, syn formierza
Antona Kali
|
20.01.1811
|
|
KP WS 17/1811
|
|
|
Joseph, syn
podawacza Gregoriusa Kuczery
|
11.1806
– 6.03.1811
|
|
KP WS 35/1811
|
|
|
Marianna, córka
formierza Thomasa Lubosika
|
31.03.1811
– 13.03.1811
|
|
KP WS 41/1811
|
|
|
martwo urodzony syn
formierza Johanna Gotschalka
|
11.10.1811
|
|
KP WS 133/1811
|
|
|
Gottliebe Lubosik, z
domu Pelican, żona formierza Gottlieba
|
1781
– 21.12.1811
|
|
KP WS 153/1811
|
|
| |
|
|
|
|
|
1812 |
|
Ludwig, syn
podawacza Gregoriusa Kutzery
|
24.12.1811
– 8.01.1812
|
|
KP WS 6/1812
|
|
|
Marianna, córka
kowala hutniczego Bartholomeusa Locha
|
1811
– 7.01.1812
|
|
KP WS 13/1812
|
|
|
Paulina, córka
kowala maszynowego Johanna Kluge
|
1811
– 1.08.1812
|
|
KP WS 87/1812
|
|
|
martwo urodzony syn
formierza Johanna Gotschalka
|
3.11.1812
|
|
KP WS 146/1812
|
|
|
Susanna Rosina,
córka Josepha Schucha z Wrocławia
|
1804
– 10.12.1812
|
|
KP WS
|
 |
|
|
|
Joseph, syn
robotnika dniówkowego Simona Wawerdy
|
02.1808
– 13.12.1812
|
|
KP WS
|
|
|
Maria Barbara, córka
Josepha Schucha z Wrocławia
|
1810
– 18.12.1812
|
|
KP WS
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
1813 |
|
Agnete, córka
wytapiacza Frantza Spiller
|
1811
–
7.02.1813
|
|
KP WS 18/1813
|
|
|
syn oczyszczacza
Johanna Mike
|
23.02.1813
|
|
KP WS 28/1813
|
|
|
Marianna, żona
oczyszczacza Mike
|
...
–
23.02.1813
|
|
KP WS 32/1813
|
|
|
Marianna, córka
formierza Christiana Gieberta
|
1811
– 6.03.1813
|
|
KP WS p.262/1813
|
|
|
Marianna, córka
robotnika dniówkowego Frantza Lepa
|
11.1808
– 15.03.1813
|
|
KP WS p.262/1813
|
|
|
Marianna, córka
formierza Thomasa Lubosia
|
13.08.1813
– 3.09.1813
|
|
KP WS 278/1813
|
|
|
Christian Knoll,
strażnik kanału
|
1862
– 30.09.1813
|
|
KP WS 280/1813
|
|
|
Marianna
Helena Baildon
|
24.06.1813 –
10.10.1813
|
|
KP WS 281/1813
|
|
|
Frantz, syn
rzeźbiarza Christopha Mendla
|
21.08.1813
– 18.11.1813
|
|
KP WS 283/1813
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
1814 |
|
żebrak Andreas NN
|
1786
– 23.01.1814
|
|
KP WS
19/1814
|
|
|
Carolina, córka pomocnika wytapiacza
Gregoriusa Hankesa
|
11.1812
– 25.02.1814
|
|
KP WS
33/1814
|
|
|
Vincentius, syn formierza Thomasa
Luboschika
|
1809
– 18.03.1814
|
|
KP WS
48/1814
|
|
|
przedwcześnie
urodzony syn formierza Johanna
Gotschalka
|
29.06.1814
|
|
KP WS
|
|
|
Johann, syn formierza
Simona Schier
|
04.1813
– 1.07.1814
|
|
KP WS
48/1814
|
|
|
Joseph, syna
robotnika dniówkowego Johanna Kremsera
|
01.1814
– 17.07.1814
|
|
KP WS
|
|
|
martwo urodzona córka
wytapiacza George Hankes
|
17.11.1814
|
|
KP WS
|
|
|
formierz Joseph
Smieszek
|
1785
– 24.11.1814
|
|
KP WS
|
|
|
Wilhelm, syn
formierza Andreasa Wrobla
|
10.12.1814
– 31.12.1814
|
|
KP WS
|
|
| |
|
|
|
|
|
1815 |
|
Frantz, syn Frantza
Richtera
|
09.1814
– 3.03.1815
|
|
KP WS p.314/1815
|
|
|
Rosalia, nieślubna
córka służącej Cathariny Kalinki
|
31.08.1815
– 28.09.1815
|
|
KP WS
|
|
| |
|
|
|
|
|
1816 |
|
Joanna, przybrana
córka formierza Josepha Sagana
|
06.1815
–
22.03.1816
|
|
KP WS p.334/1816
|
|
|
formierz Frantz
Richter
|
1788
–
3.05.1816
|
|
KP WS p.338/1816
|
|
|
robotnik dniówkowy
Anton Warzecha
|
1760
–
16.06.1816
|
|
KP WS p.340/1816
|
|
|
Catharina Bittner z
domu Bernhardt
|
1768
–
13.08.1816
|
|
KP WS p.343/1816
|
|
|
córka formierza
Antona Kali
|
16.05.1816
|
|
KP WS p.346/1816
|
|
| |
|
|
|
|
|
1817 |
|
strażnik Johann
Gottschalk
|
1741
–
22.01.1817
|
|
KP WS 12/1817
|
|
|
Josepha, córka
zmarłego formierza Josepha Smieschka
|
...
–
6.02.1817
|
|
KP WS 17/1817
|
|
|
Anton, syna formierza
Bartholomeusa Mnocha
|
1816
–
31.05.1817
|
|
KP WS 72/1817
|
|
|
Johann, syn robotnika
dniówkowego Johanna Kremsera
|
1804
– 18.06.1817
|
|
KP WS 84/1817
|
|
|
Hedwige, żona majstra
śluzowego Carla Pogutha
|
1783
– 21.08.1817
|
|
KP WS 104/1817
|
|
|
Johann, syn formierza
Mathiasa Pompy
|
12.1815
– 19.09.1817
|
|
KP WS 116/1817
|
|
|
Petrus, syn formierza
Petrusa Fort
|
1815
–
13.11.1817
|
|
KP WS 231/1817
|
|
| |
|
|
|
|
